تثبيت الملفات الثنائية (Installing Binaries) باستخدام cargo install
يسمح لك الأمر cargo install بتثبيت واستخدام الصناديق الثنائية (Binary Crates) محلياً. لا يهدف هذا الأمر إلى استبدال حزم النظام؛ بل يُقصد به أن يكون وسيلة مريحة لمطوري Rust لتثبيت الأدوات التي شاركها الآخرون على crates.io. لاحظ أنه يمكنك فقط تثبيت الحزم التي تحتوي على أهداف ثنائية (Binary Targets). يعتبر الهدف الثنائي (Binary Target) هو البرنامج القابل للتشغيل الذي يتم إنشاؤه إذا كان الصندوق (Crate) يحتوي على ملف src/main.rs أو ملف آخر محدد كملف ثنائي، على عكس هدف المكتبة (Library Target) الذي لا يكون قابلاً للتشغيل بمفرده ولكنه مناسب للتضمين داخل برامج أخرى. عادةً ما تحتوي Crates على معلومات في ملف README حول ما إذا كان Crate عبارة عن مكتبة، أو يحتوي على Binary Target، أو كليهما.
يتم تخزين جميع الملفات الثنائية (Binaries) المثبتة باستخدام cargo install في مجلد bin الخاص بجذر التثبيت. إذا قمت بتثبيت Rust باستخدام rustup.rs ولم يكن لديك أي تكوينات مخصصة، فسيكون هذا الدليل هو $HOME/.cargo/bin. تأكد من أن هذا الدليل موجود في متغير البيئة $PATH الخاص بك لتتمكن من تشغيل البرامج التي قمت بتثبيتها باستخدام cargo install.
على سبيل المثال، ذكرنا في الفصل 12 أن هناك تنفيذاً بلغة Rust لأداة grep يسمى ripgrep للبحث في الملفات. لتثبيت ripgrep يمكننا تشغيل ما يلي:
$ cargo install ripgrep
Updating crates.io index
Downloaded ripgrep v14.1.1
Downloaded 1 crate (213.6 KB) in 0.40s
Installing ripgrep v14.1.1
--snip--
Compiling grep v0.3.2
Finished `release` profile [optimized + debuginfo] target(s) in 6.73s
Installing ~/.cargo/bin/rg
Installed package `ripgrep v14.1.1` (executable `rg`)
يُظهر السطر قبل الأخير من المخرجات موقع واسم Binary المثبت، والذي يكون في حالة ripgrep هو rg. طالما أن دليل التثبيت موجود في $PATH الخاص بك، كما ذكرنا سابقاً، يمكنك حينها تشغيل rg --help والبدء في استخدام أداة أسرع وأكثر ملاءمة لروح Rust للبحث في الملفات!